9月7日｜Sunny Side of the Road: World Music

Lineup

Ensamble Transatlántico de Folk Chileno (From Chile)
Johnsons Motorcar
アラゲホンジ ・(Aragehonji)

【詳細｜Details】

日付｜Date：9月 7日 (木)・September 7th
時間｜Time：OPEN 18:30・START 19:00
場所｜Venue：Haremame
入場料｜Price： DOOR ¥3,500 ・ADV ¥2,800・FREE for Members

　＊ メンバーになって無料・割引のチケットを入手したい方はこちらをご覧ください！
　＊ If you're interested in becoming a member for free and discounted access to events around Tokyo check it out here

“MTM Presents” はMore Than Musicからみなさまへのお贈り物です。東京、そして世界から選ばれる素晴らしい才能を持ったアーティストをステージに招きます。
ここで目にするアーティストは誰も聞いた事のない人ばかり、なのに一度聴いたら忘れられなくなるようなユニークな技術と音を持っています。
“MTM Presents”で楽しめるのは音楽だけではありません。イベントに参加する様々なバックグラウンドを持った人達との交流も醍醐味の一つです！
東京はもちろんのこと、ジャマイカ、ベルギー、アルゼンチン、シンガポール、国内は札幌から那覇まで。様々な人と交流し、刺激し合う場を提供します。

‘MTM presents’ is our love letter to you, the audience. With ‘MTM presents’ we offer to you the absolute elite musical talent that the Tokyo underground and the world has to offer. These are the best artists that you’ve never heard of but make no mistake you will never forget them once you’ve experienced them.
It is not only great music that defines these stellar shows, it’s the people. We are proud to welcome listeners from such diverse backgrounds from all over the world.
From Jamaica to Belgium. From Argentina to Singapore. From Fukuoka and Sapporo all the way back to Tokyo. With ‘MTM presents’ variety is truly the spice of life.

 

Ensamble Transatlántico de Folk Chileno

Created in Chile in 2012, the Ensamble Transatlántico de Folk Chileno plays a range of innovative original compositions based on traditional Chilean Folk music.

Described by Rob Adams of Herald Scotland as 'a vibrant demonstration of how to keep traditional rhythms and instrumentation sounding fresh' the Ensemble has over 30 members, and has played across Europe, India and Chile.

Johnsons Motorcar・ジョンソンズ・モーターカー

トップレベルのミュージシャンが一緒に演奏するとなると、ジョンソンズ・モーターカーの右に出る者はいないだろう。アイリッシュとジプシーのフォークが見事に融合したこのグッドタイムなパーティーバンドは、立ち上がって踊りたくなるような雰囲気を醸し出している。15年ほど前から活動し、フジロックにも出演している彼らは、感染力が強く、楽しく、ダイナミックだ。ヴァイオリニスト兼ヴォーカリストのマーティンは一晩中演奏できるタフネスぶりで、ブラッコ（g)、クマ
(d) は期待に違わずタイト、ベースのメアリーヌは、アイルランド音楽においてベースがギターやドラムといかに音楽的に調和する必要があるかを正確に理解した上で、2人の間（ま）を連動させて、まさにセンセーションと言うほかはなかった。また、彼女は実際に足を骨折しているのに全曲を演奏したこともあったという。

When it comes to musicians at the top of their game playing together, you can go no further than Johnson's Motorcar. A wonderful blend of Irish and Gypsy folk, this good-time party band just make you want to get up and dance. Having been around for some fifteen years and played at Fuji Rock no less, they are infectious, fun and dynamic. Violinist and vocalist Martin could play all night), Blacko (g) and Kuma (d) are as tight as you could ask for and Maryne on bass was simply a sensation, interlocking between the two of them with an understanding of exactly how in Irish music, the bass needs to make musical sense with the guitar and drums. A real trooper as well, she somehow manged to play the entire set with a broken leg!

アラゲホンジ ・Aragehonzi

Formed in 2007 by songwriter Masafumi Saito from Yuzawa City, Akita Prefecture.
Based on the fusion of folk songs and traditional rhythms from the Tohoku region and other parts of Japan with pan-black music, we
present original updates to cover songs such as "Akita Ondo," "Soma Bon Uta," and "Ringo Oiwake." do.

In 2010, he appeared in “FUJI ROCK FESTIVAL ROOKIE A ​​GO-GO”, and
since then he has participated in music festivals all over the country, such as “SUKIYAKI MEETS THE WORLD” and “Under the Bridge World Music Festival”.
When the 2nd album "Takakaraze" was released in 2013, it attracted attention from many media such as newspapers, magazines, and radio.
On September 7, 2016, the 3rd album "Hanatsuoto" will be released.
Expectations are high for the new album, which has undergone further refinement and evolution.



Location